× A kiadvány nem a Hetednapi Adventista Egyház által elfogadott fordítás, és hibákat tartalmazhat!

Egyszerű Gyógykezelés

{SpM 389}   

1906, június 17. {SpM 389}   

Kedves Burden testvér! {SpM 389}   

Néhány napja írni akartam neked, de sok minden lekötött. Talán már írtam neked kezelőszobáid fölszereléséről, de ha nem, máris a tárgyra térek. {SpM 389.5}   

Mikor Paradise Valley kórházban voltunk, megmutatták nekünk a kezelő termeket. Egyik szoba szépen föl volt szerelve villannyal a kezeléshez. Akkor éjjel az Úr utasított, hogy olyan dolgokat vezetnek be a kezeléshez az intézményben, melyek nem biztonságosak. A villanykezelések közül több komoly károkat okozhat a betegnek, veszélyeztetve életét. {SpM 389.6}   

Valaki az orvosokkal beszélgetett s mély komolysággal mondta: "Soha, soha se valósítsátok meg csodálatos terveiteket. Több gépkezelést vezetnek be a kezeléshez, melyek költségesek. S akik bizonyos betegségek kezelésére szakosítják magukat, súlyos hibák elkövetésére hajlamosak." {SpM 390.1}   

Vannak, akik a végbél kezelésére szakosítottak, s némelyek úgy érzik, hogy ez nagyon javukra vált. Holott az Úr közölte velem, hogy ez a kezelés és sok sebészeti beavatkozás sok beteget igen legyöngít. {SpM 390.2}   

Néhány dolgot említett, melyeket Paradise Valley-be hoztak, melyekre nincs szükség, s melyeket nem kellett volna megvenni más orvosokkal való megbeszélés nélkül. Figyelembe kell venni a gép árát, s a kezelőszemélyzet fizetését. Kényszerítve éreztem magam, hogy beszéljek ezekről Robinson testvérrel, noha többedmagunkkal kocsiztunk, s nem a legjobb hely volt a beszélgetésre. {SpM 390.3}   

Most már bizonyos vagyok benne, hogy nagyon óvatosnak kell lennünk a villanyműszerek és gépi berendezések vásárlásánál. Lassabban, Burden testvér, ne rohanj azokhoz, akik azt hiszik, értik, mi a fontos, s akik sok mindent összevásárolnak, amik működtetéséhez szakemberekre van szükség. {SpM 390.4}   

Több ízben utasítást kaptam, hogy a bonyolult, költséges gépek nem segítenek annyit a kezeléseknél, mint föltételezik. Nem eredményeznek olyan jót, mint az egyszerű eszközök, melyeket korábbi tapasztalataink során használtunk. Nagy áldás a víz alkalmazása különböző egyszerű módon. {SpM 390.5}   

Utasítottak, hogy a Röntgen-sugárzás nem olyan nagy áldás, mint sokan gondolják. Ha balgán használják, súlyos károkat okozhat. Némely villamos kezelés hasonlít az erős serkentők használatához. Gyöngeség követi őket. {SpM 390.6}   

Amennyire csak lehetséges, tartsátok a gyöngélkedőket a szabadban, s beszélgessetek velük vidítón, egyszerűen, könnyen érthető bibliamagyarázatokkal, ami bátorítás lesz a lélek számára. Szóljatok az egészségügy megújulásról, s ne hordozzatok terheket oly sok vonalon, hogy ne taníthassátok az egészségügy megújulásának egyszerű leckéit. A kórházba jöttek távozzanak olyan jól megtanítottan, hogy másokat is tanítani tudjanak családjuk gyógykezelésére. {SpM 390.7}   

Veszély rejlik a pénz olyan gépi berendezésekre és fölszerelésekre költésében, melyeket a betegek otthon nem tudnak tanításra használni. Inkább arra tanítsátok őket, miként szabályozzák étrendjüket, hogy az egész lény élő gépezete jól működjék. Váljanak értelmessé a fűzők levetésének és (földet söprő) szoknyák rövidítésének fontossága felől. Az ilyen leckék értékesebbek lesznek a nők számára, mint gondolják. {SpM 390.8}